Под давлением Шерлока Майкрофт раскрывает семейную тайну — существование их сестры, Эвр. Втроём они отправляются в Шерринфорд, учреждение, где девушка содержится под строжайшим надзором. Однако вскоре ситуация выходит из-под контроля, и тюремная лечебница оказывается во власти самой пациентки. Эвр берёт братьев и Джона в заложники, вынуждая их участвовать в её изощрённой игре. На карту поставлены жизни пассажиров самолёта, которые, за исключением одной девочки, погружены в глубокий сон.